🌟 손끝(이) 여물다[야물다]
1. 일하는 것이 꼼꼼하고 빈틈이 없다.
1. HAVE RIPE FINGERTIPS: To work in a meticulous and seamless manner.
-
사람들은 지수가 손끝이 여물다며 최고의 신붓감으로 꼽았다.
People picked ji-su as the best bride, saying she has soft fingertips. -
♔
여자아이가 손끝이 여물지 못하고 사내아이처럼 덜렁거려서 큰일이에요.
I'm in big trouble because the girl's hands are as clumsy as a boy.
♕
자라면서 차차 나아지겠죠.
It'll get better as it grows.
![손끝(이) 여물다[야물다]: have ripe fingertips,手先が器用だ。手際が良い,Le bout des doigts est mûr (ferme),tener la punta del dedo madura,له يد ماهرة,(шууд орч.) хурууны үзүүр боловсорсон. сүрхий, чамбай, чадвартай, няхуур,khéo tay, có bàn tay khéo léo,(ป.ต.)ปลายนิ้วละเอียด ; ประณีต, ละเอียด,,(досл.) иметь ловкие руки; умело вести дела,手指尖成熟；熟巧,](https://thx.sfo2.cdn.digitaloceanspaces.com/wr/coverimages/bm_11/63930_손끝(이) 여물다[야물다]_11.jpg)
• 문화 비교하기 (47) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 문화 차이 (52) • 종교 (43) • 건축 (43) • 직장 생활 (197) • 위치 표현하기 (70) • 주거 생활 (48) • 음식 주문하기 (132) • 개인 정보 교환하기 (46) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 공연과 감상 (52) • 한국 생활 (16) • 집 구하기 (159) • 외모 표현하기 (105) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 대중 문화 (82) • 시간 표현하기 (82) • 가족 행사 (57) • 집안일 (41) • 전화하기 (15) • 감사하기 (8) • 취미 (103) • 언어 (160) • 철학·윤리 (86) • 스포츠 (88) • 주말 및 휴가 (47) • 공공기관 이용하기 (59) • 환경 문제 (81) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67)
